Managing expectations around flexible work arrangements